Руководство The Korea Times было отправлено издателями в отставку. Это произошло в день выхода второй из двух карикатур, сообщает «Маркер». Чем обусловлены кадровые перемены и есть ли связь между ними и скандальными публикациями, в газете не объясняют.
Первая карикатура появилась 30 марта и была озаглавлена — Moscow Subway Attack («Атака в московском метро»). На ней была изображена станция, на которую прибывает поезд с черепом вместо кабины машиниста. На лбу черепа — характерная черная повязка с подобием арабской вязи. В вагоны стремятся белые фигурки пассажиров и среди них – фигура черной смерти с косой.
Второй рисунок — Very Upset Putin Russian Bear («Очень расстроенный Русский медведь Путин»). На рисунке состав электропоезда со взорванным вагоном, возле которого разбросаны окровавленные фигурки людей, и над всем этим возвышается воздевший лапы, рыдающий и ревущий медведь в шапке-ушанке.
Эти картинки также выбраны в качестве «иллюстраций» к статьям. Первая — к статье под сомнительным заголовком «Аль-Каида» приветствует убийства в Москве» (в самой статье просто излагаются события и даются сведения о столичном метро, предыдущих нападениях в Москве и политике Путина в Чечне). Карикатура с медведем сопровождает статью британского независимого журналиста Гвинна Дайер. В этой же справке о нем уточняется, что мнение, высказанное в этой статье, не отражает мнения редакции The Korea Times.
Новый шеф-редактор The Korea Times Са Дон-сок заявил, что его издание не хотело обидеть Россию. В газете подчеркивают, что карикатуры были опубликованы без какого-либо злого умысла. «К тому же карикатура все-таки была подготовлена внештатниками и размещена в рубрике «Мнения», — говорит Са Дон-сок. — Я не знал, что картинка может так ранить ваши чувства». Будут ли принесены официальные извинения, пока неясно.
The Korea Times — одно из старейших и самых влиятельных изданий в регионе. Оно выходит с 1 ноября 1950 года, ежедневный тираж достигает 2 млн экземпляров. Большинство комментариев к карикатурам на сайте газеты, однако, показывает, что публикация пока возмутила только читателей из России. Некоторые призывали к бойкоту корейских товаров.
Напомним, два теракта в столичной подземке были совершены утром 29 марта. В результате взрывов на станциях «Лубянка» и «Парк культуры» Сокольнической линии, по последним данным, погибли 40 и ранены более 90 человек.