Петербургские филологи признали слово «блин» самым частым ругательством. При этом чаще употребляют его в своей речи мужчины. Об этом «Русской службе новостей» рассказали в Санкт-Петербургском государственном университете (СПбГУ).
По словам профессора СПбГУ Натальи Богдановой, изначально слово «блин» использовалось как завуалированное ругательство и имело только отрицательную окраску. Сейчас никаких эмоций в него носители языка не вкладывают.
«Слово блин чаще живёт дома, в магазинах и кафе, чем в офисах и учебных заведениях», — пояснила доктор филологических наук.
По её словам, блин используют, чтобы речь была более ритмичной и плавной. А до 17 лет молодёжь не понимает, что стоит за этим выражением. «Как ругательство сохранилось «блин горелый», ещё есть «блин-клинтон» и «блин-компот» — это тоже просторечные экспрессивные междометия», — добавила Богданова.
Филологи отмечают, что по частоте использования в бытовых разговорах со словом «блин» могут соперничать только нецензурные ругательства.
Напомним, несколько лет назад в Петербурге появилась серия плакатов «Давайте говорить как петербуржцы». Это — совместный проект СПбГУ и правительства города. Публикуются они под эгидой Совета по культуре речи при губернаторе, а лицом грамотности стала один из авторов серии одноименных словарей, бывший ректор СПбГУ Людмила Вербицкая.
Недавно в этой серии плкатов появились словосочетания неожиданного содержания. Например, о забастовке, выступлениях или о том, как правильно представлять выводы, факты и расчеты.