В основе текста лежит два произведения – естественно, «Ромео и Джульетта» Шекспира, а также «Библиотекарь» — роман современного прозаика из Бельгии по имени Дмитрий Верхюлст. По мнению режиссера, трагедия Шекспира – лучшая история любви на свете, именно поэтому она вдохновила его.
Главные герои Люки – не юные парень и девушка, а люди, приближенные к реальной физической смерти, отмечается на сайте БДТ.