Сын Нобелевского лауреата, поэта Иосифа Бродского, фотохудожник Андрей Басманов раскритиковал новую песню Земфиры на стихи своего отца.
Поводом для недовольства сына известного литератора стал тот факт, что исполнительница объединила в тексте отрывки из двух разных стихотворений.
— То, что она сделала, так не делается. Ты либо берёшь и делаешь вещь, либо не делаешь вовсе. Она соединили две цитаты из двух разных стихотворений, два куска. Это как взять левую штанину от джинс и правую — от рубашки армейской. Я до этого нормально относился к Земфире, но то, что я услышал, меня очень удивило. Я даже не поверил сначала, — цитирует Басманова 78.ru.
Напомним, сегодня в СПбГУ открывается выставка фоторабот Андрея Басманова. Познакомиться с его творчеством можно будет до 21 сентября.
Песню «Джозеф», в тексте которой переплетены фрагменты двух стихотворений Бродского, «Румянцевой победам» и «Новых станс к Августе», Земфира представила на этой неделе. До этого новинками она не баловала своих поклонников на протяжении пяти лет.
(Gazeta.Spb)
VK
OK
Telegram
Дзен