Роман выходит в петербургском издательстве, которому принадлежат исключительные права на публикацию в России литературного наследия Владимира Набокова.
Текст романа Владимира Набокова «Лаура и ее оригинал» будет издан в двух вариантах. Издание для широкой публики предназначено тем читателям, кто хочет ознакомиться с текстом романа в переводе Геннадия Барабтарло. Подарочное цветное издание станет открытием для всех, кого интересует замысел Владимира Набокова, отраженный в карточках-черновиках.
СЮЖЕТ 100ТВ
Презентация книги «Лаура и ее оригинал» состоится сегодня в 16 часов в Музее В.В.Набокова (Большая Морская, 47), сообщает АН «Оперативное прикрытие».
Перед смертью писатель завещал сжечь неоконченный роман, который он начал писать незадолго до смерти, в 1974 году, и который сохранился лишь в черновиках и карточках. Однако сначала это не решилась сделать его жена Вера Набокова, а затем и сын Дмитрий. Все это время, с 1977 года, черновики хранились в швейцарском банке и доступ к ним имели только родственники писателя. По их словам, сюжет романа автобиографичен. Возможно, именно это и побудило Владимира Набокова настаивать на уничтожении рукописи.
