Корнелюк: Бортко надругался над моей музыкой к «Тарасу Бульбе» (аудио)

— Это полное безобразие! — цитирует Корнелюка Life.ru. —  Мою музыку перевернули с ног на голову, даже не спросив моего разрешения. Конечно, художника может обидеть каждый, но, тем не менее, от Бортко я этого не ожидал! Он  меня разочаровал, я больше не хочу ни общаться, ни работать с этим человеком!

Музыку к историческому блокбастеру Игорь Корнелюк писал больше года, сообщает издание.

— Вы не представляете, какая это было кропотливая, ювелирная работа, —  говорит Игорь. — Я же каждую нотку причесывал, не побоюсь этого слова, обсасывал… Музыка писалась на кадр под  каждый жест героев, под каждое движение головы. Какое же было мое удивление, когда я в отснятом материале услышал совершенно новые мотивы?! Владимир Бортко грубо перенес фрагменты написанные для одной сцены, в другую часть фильма. Условно говоря, музыка, которая символизировала у меня красное, стала зеленой, и наоборот. У меня волосы дыбом встали, когда я это услышал, но не смотря на мое возмущение Бортко не стал менять композицию. Моя работа пошла насмарку. Я год нянчил эту идею. Эта музыка же мое дитя, которое я вынашивал  лелеял, а со мной так жестоко обошлись…

ИНТЕРВЬЮ ИГОРЯ КОРНЕЛЮКА (LIFE.RU)

Поначалу возмущенный Игорь Корнелюк хотел даже подать в суд на режиссера.

— Я имею на это полное моральное и юридическое право, — говорит Корнелюк. — Бортко нарушил все условия договора. Я мог бы вообще забрать музыку и фильм остался бы без музыкального сопровождения… Но я не стал этого делать. Из-за уважения к кино и зрителям. Ведь премьеру «Тараса Бульбы» ждала вся страна. Я не мог поступить так подло! Тем более я знаю, что лучше меня такую героическую музыку к кинокартине никто бы не написал…

Игорь Корнелюк постарался забыть обиду, но до конца избавиться от нее еще не смог.

— Рана еще слишком жива, —  признается музыкант. — Я не могу даже говорить спокойно про это, не говоря уж о просмотре фильма… Вчера я даже не ходил на премьеру. И вряд ли в ближайшее время пойду в кинотеатр на «Тараса». Должно пройти время… Оно все лечит.

Тарас Бульба. Запорожская сечь

Жанр: боевик, исторический

Производство: Россия, 2008 год

Продолжительность: 1 час 40 минут

Режиссер: Владимир Бортко

В ролях: Богдан Ступка, Владимир Вдовиченков, Игорь Петренко, Магда Мельцаж, Михаил Боярский, Владимир Ильин, Александр Дедюшко

Тяжелый период истории казачества, запорожцы поднялись на борьбу с Речью Посполитой. В самом центре политических интриг оказалась семья уважаемого казака Тараса Бульбы, переживающего глубокую личную драму. Его сын Андрий полюбил польскую принцессу и хочет бежать из Сечи. Раздираемый чувством и долгом, Тарас объявляет сыну последнюю родительскую волю.