«Минимум формы и максимум содержания» — это кредо ещё одного петербургского фестиваля, передают «Вести». На форуме «Театр без границ», можно увидеть непохожие друг на друга коллективы. В фонде Михаила Шемякина, например, накануне прошло выступление немецко-американской труппы «Киндердойч проэктс». Спектакль «Мутация птицы» по жанру психологическая драма. Место действия — Германия времен второй мировой войны. Актеры говорят то на английском, то на немецком языке, но зрители все понимают и без перевода — благодаря выразительной пластике и откровенности жестов.
Гастроли европейских драматических театров — пока в Петербурге редкость. Организовали фестиваль Петербургский институт гуманитарного образования, Эрмитажный театр и Фонд Михаила Шемякина. Спектакли продлятся до 25 января.
Программа фестиваля (www.spbigo.ru):
18.01.2008 «Мария де Буэнос-Айрес». Начало в 19.00, Эрмитажный театр.
История в жгучих ритмах танго о смерти, воскрешении и преображении уличной девушки из аргентинской столицы.
Автор — Астор Пьяццоли. Режиссер — Джулиано ди Капуа.
В спектакле участвуют: ансамбль «Ремолино», Габриелла Бергалло, Джулиано Ди Капуа, Илона Маркарова, инженерный театр «АХЕ», Наталья и Александр Бережновы.
Блестательные мультимедийные и актерские формы перевода на русский язык витиеватого поэтического материала позволят не только текстово, но и эмоциально подключить российского зрителя, пишет quach.ru.
Шестнадцать танцевальных и певческих номеров повествуют историю главной героини Марии, как танго умершей в расцвете лет и воскресшей как святой. Большой город и суета столичной жизни. Мария родилась на асфальте, была похоронена в гуще эспрессо. Но воскресшей в пьяном чаду поэта, становится родительницей спасителя, вернее спасительницы для города, погрязшего в чопорных традициях и лени.
24.01.2008 «Ангелы смеются». Начало в 18.00. Актовый зал, СПб ИГО.
Нескучный разговор на вечные этический темы преображения, об умении вдеть красоту несовершенного человека.
Автор — Елена Таранова. Исполнители — театральная студия СПб ИГО.
25.01.2008 в студенческий праздник — Татьянин день:
17.20 — в холле 2-го этажа — награждение студентов и студенческих творческих коллективов СПбИГО.
17.30 — в ауд. 211 — открытие художественной выставки работ Елизаветы ПИЛЕЦКОЙ.
18.00 — «Заноза» Актовый зал, СПб ИГО.
Изящный спектакль традиционной формы по произведению Француазы Саган о подлинном и мнимом в судьбе и творчестве.
Исполнители н.а. РФ Татьяна Пилецкая, н.а. РФ Иван Краско, з.а. РФ Евгений Иванов.
