Бывший президент телеакадемии Владимир Познер, узнав о том, что Пятый канал назвал сокращение его речи техническим, заявил, что человеку, получающему приз телеакадемии «За вклад в развитие телевидения», всегда было позволено более обширное выступление, нежели другим награжденным, пишет «Коммерсант». «Но это даже не самое важное, — заявил он. — Можно было вырезать мою цитату из Линкольна, хотя она была для меня важна. Но, конечно, то, что вырезали из церемонии упоминание Горбачева и Яковлева, носит никакой не технический, а очевидный политический характер. Технические причины — это неправда, и эти объяснения постыдны».
Представители телеакадемии подчеркивают, что не имели никакого отношения к сокращениям.
По информации «Коммерсанта», хронометраж, запланированный под телеверсию церемонии, изначально составлял 1 час 10 минут. Но после того как уже накануне церемонии выяснилось, что будут зачитываться приветствия от Дмитрия Медведева, Владимира Путина и выступит Валентина Матвиенко, канал согласился увеличить хронометраж еще на 35 минут. В реальности церемония длилась гораздо дольше, и, как утверждают источники издания, на канале просто стали сокращать все подряд, пытаясь подогнать телеверсию под установленный хронометраж. Смонтировать речь в единое целое в данной ситуации почти невозможно. Вдобавок, хронометраж был ограничен, поэтому, скорее всего, и пришлось вырезать некоторые речи», — добавили в пресс-службе Пятого канала. Причем источники на Пятом канале утверждают, что фамилии Горбачева и Яковлева, попавшие под монтажные ножницы,— дело рук обычных редакторов.
Впрочем, по мнению телевизионщиков и членов академии, любой канал всегда при желании может расширить установленные эфиром рамки. А уж тем более когда речь идет о глубокой ночи: Пятый канал показывал церемонию «ТЭФИ» с 23.30 почти до 2.00. И никто из собеседников издания в телесообществе не верит в то, что решение вырезать фамилию президента СССР принимал редактор на монтаже.
Напомним, что церемония вручения премии национальной академии телевидения «ТЭФИ» в категории «Лица» впервые за 15 лет своего существования прошла 26 сентября в Петербурге на сцене Михайловского театра. Статуэтки работы Эрнста Неизвестного получили Михаил Осокин (лучший ведущий информационной программы), Марианна Максимовская (лучший ведущий информационно-аналитической программы), Борис Берман и Ильдар Жандарев (лучшие интервьюеры) и другие. Сразу две статуэтки — как лучший интервьюер и за вклад в развитие телевидения — получил Владимир Познер.
В телеверсию также не вошли слова выступления Владимира Познера, посвященные отцам перестройки: «Я хочу поблагодарить судьбу… Я ведь пришел на экран, когда мне было 52 года, когда многие подумывают о пенсии. Меня на экран не пускали в советское время. Не будь перестройки и гласности, Михаила Сергеевича Горбачева и Александра Николаевича Яковлева, этого бы не было. Я эти фамилии называю совершенно преднамеренно. Я счастлив, что попал на это время».
По мнению издания «Коммерсант», не случайно в эфир не попало выступление ректора Санкт-Петербургского университета Николая Кропачева, который не сумел правильно прочитать фамилии лауреатов «ТЭФИ» Бориса Бермана и Ильдара Жандарева и не заметил, что в номинации «Интервьюер» награждаются сразу три победителя. Он пригласил на сцену одного Владимира Познера и, лишь когда стали объявлять следующую номинацию, вдруг заметил: «Подождите, здесь написано: Познер, Берман и Жиндарев».
Также вырезали шутки Хрюши и Степашки в адрес новых норм русского языка, утвержденных Минобрнауки.
Владимир Познер так ранее прокомментировал свое отношение к цензуре: «Объяснить это я не могу! Это глупость, идиотство! Мне даже трудно сказать, на каком уровне вообще принималось решение вырезать имена Горбачева и Яковлева. Но думаю, что вряд ли на очень высоком».
Впервые в истории телетрансляций ТЭФИ дошли и до того, что вырезали целую номинацию «Телевизионная игра» — лишь на том основании, что за статуэткой ТЭФИ за программу «Самый умный» никто из создателей не поднялся на сцену.
