Русская классика в исполнении американцев в жанре мюзикл.
Завтра в Ленэкспо в рамках международного книжного салона покажут гоголевского Ревизора, который будет петь и танцевать. Историю необычной киноленты «Эхо Петербурга» рассказал консул по вопросам прессы и культуры генконсульства США Эрик Джонсон.
«Завтра в Ленэкспо в 15 часов у нас будет такая программа «Гоголь в Голливуде». Фильм был снят в 1948 году по теме «Ревизора». Там играет главнуб роль Дени Кей — великий американский певец, поэтому этот фильм получился как мюзикл. Кстати родители Кея родились в Украине, как и сам Гоголь. Мы уже показывали один раз этот фильм в Петербурге и даже те кто не понимает английский язык полюбили этот фильм. The Inspector General is coming away all away from Hollywood» — это значит, что к вам приедет Ревизор из Голливуда».
В финале вместо немой сцены в американском Ревизоре «хэппи энд», и вообще в штатах к ревизорам относятся хорошо, отметил Эрик Джонсон.
