Четверг, 15 октября 2026

$83.87    €93.77    ¥12.50

12.3 C
Санкт-Петербург
ГлавнаяГородУлица "Фурштадская" заменила "Фурштатскую" на информационном баннере

Улица «Фурштадская» заменила «Фурштатскую» на информационном баннере

Очередная ошибка была замечена жителями Санкт-Петербурга на одном из информационных баннеров города. Улица «Фурштатская» чудесным образом стала «Фурштадской». Об этом сообщает один из горожан на своей странице «ВКонтакте».

Жители города нередко замечают грамматические ошибки на информационных стендах и указателях. В этот раз жертвой стала улица Фурштатская, которая находится недалеко от метро Чернышевская.

«В центре появилась новая улица – ФурштаДская. Судя по карте, она находится там, где всю жизнь была ФурштаТская», — сообщает петербуржец в социальной сети «ВКонтакте».

Ошибка в русском названии улицы продублирована и на английском. Кроме того, в переводе нарушена транскрипция перевода с одного языка на другой.

Ранее gazeta.spb.ru писала, что горожане Северной столицы увидели ошибку в написании названия остановки «Гостиный двор». На стенде «гостиный» было написано с двумя буквами «н». Петербуржцы увидели ошибку на информационном стенде.

Узнавайте о новостях первыми в наших официальных каналах в Telegram и Дзене

Поделиться:

Читайте также

Смольный согласовал архитектурно-градостроительный облик культурно-просветительского духовного центра с музеем северных конвоев и храмом святого апостола Андрея Первозванного.Объект появится на бульваре Александра Грина, участок 5 — на намыве Васильевского острова, западнее самого острова, на территории, ограниченной ЗСД, сообщили в пресс-службе КГА. Храм Андрея Первозванного встанет прямо возле новостроек ЛСР. При этом имя святого совпадает с именем главы компании-застройщика Андрея Молчанова.Когда появилось имя Юридическое оформление названия будущего храма произошло задолго до согласования облика. Так, 25 апреля 2019 года был зарегистрирован приход с уже закрепленным наименованием в честь апостола Андрея Первозванного. Это и есть момент, когда решение о названии было зафиксировано документально.А через полтора года, в сентябре 2020-го, ПАО «Группа ЛСР» приобрела у АО «Терра Нова» имущественные права на создание и последующую комплексную...
Некоторые российские пенсионеры в декабре получат две выплаты. Средства поступят за текущий период и за январь. Досрочное перечисление связано с новогодними каникулами, которые продлятся с 31 декабря по 10 января. Две пенсии в декабре Доцент Финансового университета при правительстве РФ Игорь Балынин в беседе с РИА Новости о графике выплат для пенсионеров. По его словам, получатели страховой пенсии в первые десять дней месяца, в декабре получат две суммы.В начале месяца придет пенсия за декабрь, а в конце месяца поступит выплата за январь. Причина досрочного перевода в новогодних каникулах. Они продлятся одиннадцать дней, с 31 декабря 2026 года по 10 января 2027 года. Деньги начислят автоматически, заявления от пенсионеров не нужны, добавил Балынин. Повышение пенсий в 2027 году Первый заместитель председателя Комитета Государственной думы...


Интересное

Новости дня

По теме

Подпишись на наши соцсети

Сообщить новость

Отправьте свою новость в редакцию, расскажите о проблеме или подкиньте тему для публикации. Сюда же загружайте ваше видео и фото.

ИЛИ ПИШИТЕ