Автомобиль “Лада Калина” будет продаваться в Финляндии как Lada 119.
Как сообщает сайт fishki.net, сделано это ввиду неблагозвучности традиционного названия автомобиля в восприятии населения Суоми.
Русская калина созвучна с финским словом “коолина”, что в переводе означает треск, грохот, дребезжание и стук.
Добавим, что прошлое поколение ВАЗ, «десятое» семейство, очень популярно у финнов, особенно модификация универсала.
