«Наследники Сент-Экзюпери прислали в театр петицию, где в ультимативной форме потребовали выполнения нескольких совершенно неприемлемых пунктов, — об этом журналистам газеты «Комсомольская правда» заявил исполнитель роли лётчика в этом спектакле народный артист Николай Иванов.
По мнению родственников Сент-Экзюпери, роль Маленького принца должен играть непременно маленький мальчик, и кроме этого во время спектакля не должна звучать музыка.
Маленького принца в ТЮЗовском спектакле играет народная артистка России Ирина Соколова и ко всему прочему весь спектакль поставлен на французском шансоне.
В результате, как сообщил Николай Иванов, в театре решили, что отказаться от этого — значит делать совершенно другой спектакль, и он был снят с репертуара.
Напомню, «Маленький принц» в ТЮЗе играется с 1991 года причем всегда с аншлагом.
Как отметил изданию режиссер спектакля Андрей Андреев, юридически наследники писателя правы, однако по совести, требования их к спектаклю несколько странные, и что плохого в том, что произведение их предка живет на сцене.
Кроме этого, по информации «Комсомолки», письма из агентства по авторским правам, о требованиях родственников Сент-Экзюпери получили не только в ТЮЗе.
Все театры страны, где идет «Маленький принц», читали это неприятное послание.
Не стал исключением и Большой театр кукол, где пьеса идет с лета прошлого года.
При этом кукольники недоумевают, как им выполнить требования наследников, ведь здесь «Маленький принц» — кукла.
Неужели и кукловодом должен быть ребенок».
«Есть такие роли, которые дети просто не смогут сыграть»- заявила радиостанции » Эхо Петербурга» исполнительница роли Маленького принца народная артистка России Ирина Соколова.
Она также полагает, что требования родственников Сент-Экзюпери, по меньшей мере, странные.