На встрече президента РФ Дмитрия Медведева с членами Общественной палаты, посвященной проблеме межнациональных отношений и развитию культуры в России, героем дискуссии стал министр спорта Виталий Мутко. Глава государства предложил материально поощрить его за потрясающее выступление в Цюрихе.
Когда на заседании речь зашла о финансировании кино, слово взяла телеведущая Тина Канделаки. По ее мнению, не стоит ставить во главу угла деньги. «Говоря про кино… Люди снимают на мобильные телефоны. Если это интересно, многие посмотрят запись и без денег, а человек, который снял видео и получил полмиллиона просмотров, — да ему и так денег дадут, — горячо говорила телеведущая. — Поэтому не надо начинать разговор с денег».
Тут на мысль Канделаки неожиданно живо откликнулся Дмитрий Медведев. «Тогда можно дать денег Мутко — его выступление в Цюрихе посмотрели все! Ролик относительно владения Мутко английским — один из самых популярных в интернете», — цитирует президента «Московский комсомолец».
Напомним, что в декабре прошлого года на заседании исполкома ФИФА, выбиравшего страну-хозяйку чемпионата мира по футболу 2018 года, министр спорта Виталий Мутко ради победы российской заявки рискнул произнести свою речь по-английски. С первых же слов («лет ми спик фром май харт») собравшимся стало очевидно, что докладчик в этом языке не силен…
Дальше акцент крепчал, ляпы становились все ярче. «Имэджин» (представьте себе) с ударением на первом «и». «Бойз ин гелз» (мальчики в девочках) вместо «бойз энд гелз» (мальчики и девочки). Слово «вол» (стена) произнесено как отдельная фраза. Реакция интернет-общественности — «ржунимагу».
Речь Мутко в штаб-квартире ФИФА
Тем не менее к 2018 году министр пообещал говорить по-английски так же, как его конкурент из Англии Джефф Томсон, пишет Newsru.com.
