«Русские сошли с ума!» – именно такой была реакция Януша Вишневского на предложение генерального директора театра «Балтийский Дом» Сергея Григорьевича Шуба инсценировать роман.
Януш Вишневский (слева) и Сергей Шуб (фото Юрия Иванова)
Но абсолютная уверенность Сергея Григорьевича в том, что «Если в книге есть любовь и есть смерть – её можно ставить на сцене» взяла верх. Пан Януш согласился. Насколько правильным было это решение, станет понятно совсем скоро – петербургский зритель увидит постановку уже сегодня.
По словам Януша Вишневского, 20 февраля он тоже будет находиться в зале «Балтийского Дома», чтобы стать свидетелем ещё одной, на этот раз театральной, премьеры «Одиночества в сети». «Это будет один из самых важных дней в моей жизни», – признался Вишневский журналистам, передает «Мой район».
Книгу о трагической любви в интернет-пространстве Януш Вишневский написал восемь лет назад. Герои «Одиночества в сети» рассказывают друг другу о своих эротических фантазиях и подробно описывают свою жизнь в чатах. Главным испытанием для них становится встреча в реале. Страсти вокруг романа до сих пор не утихают. Автор получил более 35 тысяч посланий. И вот теперь режиссеру пришлось думать, как показать интернет-переписку между героями на сцене.
Режиссер спектакля Хенрик Барановский (фото Юрия Иванова)
Хенрик Барановский, режиссер спектакля «Одиночество в сети»: «А я немножко этого показал, они разговаривают не прямо, они разговаривают через зрителя, в небо говорят, получают ответ, но в глаза не смотрят».
Писатель устал объяснять журналистам: он и не думал ставить «Одиночество» на сцене. Просто режиссер успокоил Януша одной фразой: если есть любовь и смерть, то можно поставить все. И пан Вишневский рискнул. Тем более что эта история для него особенно дорога. Главную героиню он списал со своей знакомой.
От спектакля писатель ждет, чтобы режиссер ничего не испортил. Сказывается горький опыт. В 2006 в родной Польше по «Одиночеству» сняли фильм. Автор был, мягко говоря, расстроен: весь трагический смысл скрыла красивая картинка, передает телеканал 100ТВ.
Писатель оказался весьма популярным в Петербурге (фото Юрия Иванова)
Януш Вишневский, писатель: «Я принимал участие в фильме, но снимался там только в эпизоде, я не созванивался с режиссером и не спрашивал, как он собирается снимать. Что касается спектакля, то мы с Хенриком ограничились встречей в Варшаве и несколькими десятками электронных писем. Вот и все. Так что это тоже своеобразная авантюра».
О том, что же всё-таки ждёт зрителя «Одиночества в сети» Вишневский и Барановский умолчали. «Что получится – увидим», – улыбнулся пан Януш и вместе с соратником-режиссёром постучал по дереву.
РЕПОРТАЖ 100 ТВ
VK
OK
Telegram
Дзен