Общие проблемы, такие как высокие цены на недвижимость в Лондоне, городские пробки, выбор машины с правосторонним рулем и языковой барьер в общении с одноклубниками сблизили поссорившихся соотечественников.
— Встретившись с Романом в Москве, мы сразу принялись обсуждать нашу жизнь в Лондоне, — цитирует Аршавина Life.ru. — Нам было о чем поговорить — это автомобили и проблемы с парковкой, квартирный вопрос и куча мелких деталей. Роман уже более осведомлен обо всем, так что вопросы задавал в основном я. У нас еще куча тем для разговоров, так что мы собираемся встретиться в Лондоне в самое ближайшее время. Наши жены часто созваниваются, и жена Романа Лариса пригласила нас в гости. Естественно, моя Юля с удовольствием приняла приглашение.
Между тем, Павлюченко отметил, что испытывает проблемы с английским языком и может общаться с одноклубниками только на футбольные темы.
— Языковой барьер все еще большая проблема для меня, — говорит Роман. — Мой учитель хвалит меня и отмечает прогресс, но мне все еще трудно общаться. Научиться сносно выражать свои мысли за семь месяцев, начав учебу с чистого листа, оказалось нереально. Мне важно продолжать работу над совершенствованием языка.
Андрей Аршавин был более прозорлив и начал брать уроки английского еще до перехода в «Арсенал», поэтому не испытывает таких проблем.
— Не могу сказать, что мой английский стал намного лучше после двух месяцев в Лондоне, — продолжил футболист. — Я все еще не так хорош в нем, или не настолько хорошо, как хотелось бы. Проблема в том, что в Лондоне я живу ежедневной рутиной: отель — стадион — ресторан — отель. Нет времени увеличивать словарный запас. Когда у меня травмировалась нога, я сразу выучил несколько новых медицинских терминов. Но думаю я все еще на русском, и это создает свои проблемы, даже в игре приходится терять драгоценные секунды, переводя мысли с одного языка на другой.
КСТАТИ: Андрей Аршавин, которого болельщики » Арсенала» выбрали лучшим игроком «канониров» в марте, заявил, что надеется еще не раз добиться подобного признания.
«Естественно, подобная оценка болельщиками моей игры очень приятна – ведь ради них мы, собственно, и выходим на поле. Не думаю, что заслужил признание поклонников «Арсенала» навсегда – чем дальше, тем требования будут выше, и я это прекрасно понимаю. И надеюсь, что почитатели «канониров» высоко оценят мою игру еще не раз», – приводит слова футболиста «Спорт-экспресс».
