«Большая часть этих материалов мне знакома. Несколько раз я по этому поводу уже высказывался в И-нете, но могу и еще разок сделать официальное заявление. В последнее время в И-нете появились сообщения о том, что я, Б.Стругацкий, обвиняю создателей фильма «Аватар» в сознательном плагиате, а именно – в использовании материалов сочинений братьев Стругацких, касающихся планеты Пандоры и разнообразных приключений на ней.
Настоящим имею совершенно недвусмысленно заявить следующее:
1. Никогда и нигде создателей фильма «Аватар» я в плагиате не обвинял и обвинять впредь отнюдь не намерен.
2. Фильма «Аватар» я не видел и ничего о нем не знаю, кроме того, что действие там происходит «на планете чудовищ Пандора».
3. Все, – якобы мои, – сентенции по поводу этого фильма, приводимые в И-нете, являются чьей-то беспардонной выдумкой (цель которой мне непонятна)», — приводит слова писателя официальная страница братьев Стругацких.
ТРЕЙЛЕР ФИЛЬМА «АВАТАР»
Напомним, портал Lifenews недавно сообщил, что по мнению 76-летнего литератора, место действия для блокбастера «Аватар» Кэмерон взял из цикла романов братьев Стругацких о «Мире полудня», который был написан еще в 1960-х годах. «Американцы «позаимствовали» нашу идею, — цитирует Бориса Натановича Lifenews. — Это очень неприятно. Но не судиться же мне с ними?»
VK
OK
Telegram
Дзен